Adolf "resor"

"Adolf Eriksson, f. 1841 25/8 i Wiby, begick H.H.N. 1 sta gången 20/7 1856, förde ett kringstrykande lefnadssätt, d. 20 Apr. 1868 dömd af Linköpings Rådhusrätt för andra resan stöld, begången ur kläder, som annan person burit på sig, att hållas till straffarbete i 2 år och att vara förlustig medborgerligt förtr. I 7 år; frigiven från kronoarbetskåren på Tjurkö d. 2 juli 1873, dömd af Örebros rådhusrätt för tredje resan stöld d. 20 Dec. 1875 (skrifven pag. 181), (qvarsitter i Örebro länsfängelse 31/12 1875,) till 2 år 6 mån. straffarbete och derefter förslust af medborgerligt förtr. Under 10 år; till Långholmen 1876 29/6, straffarb. Slutar d. 23/5 1878, qvarsitter 31/12 1876, utkom 27/5 1878, är derefter förlustig medb. Förtr. I 10 år, † 3/2 1897."

Men vad står det och vad betyder det?

Adolf Eriksson, född 1841 25/8 i Viby, tog Herrens Heliga Nattvard första gången 20/7 1856 (d.v.s. konfirmationen). 
Han förde ett kringstrykande levnadssätt.
Den 20 April 1868 dömdes han av Linköpings Rådhusrätt för andra resan stöld att hållas kvar till straffarbete i 2 år och att vara förlustig medborgerligt förtroende* i 7 år. Stölden skedde ur kläder som annan person burit på sig (d.v.s. ficktjuv). Frigiven från Kronoarbetskåren på Tjurkö den 2 juli 1873.
Dömd av Örebros rådhusrätt för tredje resan stöld den 20 December 1875 (skriven sidan 181), (sitter kvar i Örebro länsfängelse 31/12 1875,) till 2 år och 6 månaders straffarbete och därefter förlust av medborgerligt förtroende under 10 år.
Till Långholmen 29/6 1876 för straffarbete. Slutar 23/5 1878, sitter kvar till 31/12 1876, kom ut 27/5 1878, är därefter förlustig medborgerligt förtroende i 10 år.
Död 3/2 1897. 

* förlustig medborgerligt förtroende = förlorade sin rösträtt, fick inte vittna i domstol, inte inneha offentlig tjänst dvs. han förlorade sin möjlighet att stanna kvar som militär i Vaxholm